-
1 легкая промышленность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > легкая промышленность
-
2 легкая промышленность
Англо-русский словарь технических терминов > легкая промышленность
-
3 промышленность
жен. industry отечественная промышленность ≈ domestic industry мясоконсервная промышленность ≈ meat-packing industry оборонная промышленность ≈ defense industry крупная промышленность ≈ large-scale industry тяжелая промышленность ≈ heavy industry легкая промышленность ≈ light industry добывающая промышленность ≈ extractive industry обрабатывающая промышленность ≈ manufacturing industry фармацевтическая промышленность ≈ pharmaceutical industryпромышленн|ость - ж. industry;
крупная ~ large scale industry;
тяжёлая ~ heavy industry;
лёгкая ~ light industry;
добывающая ~ extractive industry;
обрабатывающая ~ manufacturing/processing industry;
основные отрасли ~ости main/basic industries;
~ый industrial;
~ое предприятие industrial establishment;
~ый центр industrial center;
~ый район industrial area;
~ый потенциал страны the country`s industrial potential;
~ый суд юр. industrial court;
~ая выставка industrial exhibition;
~ая эксплуатация commercial operation;
~ые изделия manufactured goods;
~ый образец industrial sample;
~ый цикл business cycle;
~ый маркетинг industrial marketing;
~ый кинофильм industrial film;
~ое телевидение industrial television.Большой англо-русский и русско-английский словарь > промышленность
-
4 light industry
легкая промышленностьАнгло-русский словарь экономических терминов > light industry
-
5 light industry
-
6 light industry
-
7 light industry
легкая промышленностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > light industry
-
8 light industry
-
9 consumer industry
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > consumer industry
-
10 light industry
Англо-русский словарь текстильной промышленности > light industry
-
11 light industry
легкая промышленностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > light industry
-
12 light industry
English-russian dctionary of contemporary Economics > light industry
-
13 light industry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light industry
-
14 light industry
-
15 industry
[ˈɪndəstrɪ]advertising industry рекламное дело agri-foodstuffs industry промышленность переработки сельскохозяйственной продукции agricultural industry сельское хозяйство agricultural industry сельскохозяйственное производство armament industry военная промышленность armament industry оборонная промышленность arms industry военная промышленность arms industry оборонная промышленность automobile industry автомобильная промышленность banking industry банковское дело basic industrial chemical industry базовые отрасли химической промышленности basic industry основная отрасль basic industry тяжелая промышленность building and construction industry строительная промышленность building industry строительная промышленность business and industry торгово-промышленная деятельность car industry автомобильная промышленность cardboard industry производство картона chemical industry химическая промышленность coal iron and steel industry металлургическая промышленность construction industry строительная промышленность cottage industry надомное производство cottage industry надомный промысел cottage industry семейное производство (для рынка) dairy industry молочная промышленность defence industry оборонная промышленность edible fish industry рыбная промышленность engineering industry машиностроение export industry отрасль, работающая на экспорт extractive industry добывающая промышленность fashion industry пошив модной одежды fish industry рыбная промышленность fishing industry рыбная промышленность food industry пищевая промышленность food processing industry пищевая промышленность foodstuff industry пищевая промышленность fragmented industry отрасль промышленности, состоящая из мелких предприятий fragmented industry слабо концентрированная отрасль промышленности heavy industry тяжелая промышленность high-technology industry промышленность с высоким уровнем технологии hollowware industry производство посуды home industry отечественная индустрия hotel industry гостиничное хозяйство import industry промышленность, работающая на импорт industry индустрия industry отрасль промышленности industry промышленность, индустрия industry промышленность industry трудолюбие, прилежание, усидчивость industry трудолюбие information industry информационная индустрия insurance industry индустрия страхования insurance industry страховое дело iron industry черная металлургия key industry ведущая отрасль key industry ключевая отрасль large-scale industry крупная промышленность large-scale industry крупносерийное производство light industry легкая промышленность manufacturing industry обрабатывающая промышленность metal goods industry промышленность металлоизделий mining industry горная промышленность nationalised industry национализированная промышленность; государственная промышленность oil industry нефтяная промышленность personal industry индивидуальное производство petroleum industry нефтяная промышленность pharmaceutical industry фармацевтическая промышленность plastics industry производство пластмасс poultry industry птицеводство primary industry базовая отрасль primary industry основная отрасль primary industry профилирующая отрасль primary industry сырьевая промышленность private industry частная отрасль private industry частная промышленность private: industry industry частный сектор промышленности; private life частная жизнь; private means личное состояние process industry обрабатывающая промышленность processing industry обрабатывающая промышленность processing: industry industry обрабатывающая промышленность secondary industry обрабатывающая промышленность service industry отрасль, производящая услуги service industry сфера услуг staple industry производство основных товаров textile industry текстильная промышленность tobacco industry табачная промышленность trade and industry торговля и промышленность urban industry городская промышленность wood industry лесная промышленность -
16 consumer goods industry
эк. отрасли потребительских товаров (отрасль производства потребительских товаров: пищевая промышленность, легкая промышленность)See:Англо-русский экономический словарь > consumer goods industry
-
17 Wellington
Веллингтон, Уэллингтон Столица Нов. Зеландии, на Северном острове. 152 тыс. жителей (1992). Морской порт (грузооборот ок. 15 млн. т в год). Международный аэропорт. Пищевая промышленность, машиностроение, металлургия, деревообрабатывающая, бумажная, легкая промышленность. Университет. Королевское общество Нов. Зеландии. Новозеландская академия изящных искусств, национальная художественная галерея. Картеровская обсерватория, Национальный музей. Основан в 1840. Назван по имени А. Веллингтона. Столица с 1865. -
18 light industry
эк. легкая промышленность (отрасли обрабатывающей промышленности, производящие главным образом предметы потребления)See: -
19 consumer goods industry
отрасль промышленности, производящая товары массового спроса; легкая промышленностьPolitics english-russian dictionary > consumer goods industry
-
20 Berkley
См. также в других словарях:
Легкая промышленность — отрасли обрабатывающей промышленности, производящие главным образом предметы потребления. Легкая промышленность тесно связана с переработкой сельско хозяйственного сырья. К легкой промышленности относятся: текстильная промышленность, кожевенно… … Финансовый словарь
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — совокупность отраслей промышленности, производящих в основном предметы потребления. Ведущая отрасль текстильная, главными регионами которой являются Восточная Азия, Южная Азия, страны СНГ, зарубежная Европа, США. По производству хлопчатобумажных… … Географическая энциклопедия
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, производящая одежду, обувь, головные уборы и некоторые другие потребительские товары. Название легкая носит условный, исторический характер, оно позволяет отличать эту отрасль от так называемой тяжелой индустрии. Райзберг Б.А … Экономический словарь
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — совокупность отраслей промышленности, производящих главным образом товары народного потребления. Основные отрасли: текстильная (хлопчатобумажная, льняная, шерстяная, шелковая, пеньково джутовая, швейная, трикотажная), кожевенная, меховая, обувная … Большой Энциклопедический словарь
легкая промышленность — Отрасли промышленности, производящие предметы потребления, прежде всего ткани, кожаное сырье и изделия из них, используя при этом небольшое количество сырья … Словарь по географии
Легкая промышленность — Лёгкая промышленность совокупность специализированных отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребления из различных видов сырья. Лёгкая промышленность занимает одно из важных мест в производстве валового… … Википедия
Легкая промышленность СССР — … Географический атлас
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль народного хозяйства, производящая потребительские товары. Название легкая носит условный, исторический характер, оно позволяет отличать эту отрасль от так называемой тяжелой индустрии, выпускающей металл, станки и т.п … Энциклопедический словарь экономики и права
легкая промышленность — отрасль хозяйства, производящая одежду, обувь, головные уборы и некоторые другие потребительские товары. Название легкая носит условный, исторический характер, оно позволяет отличать эту отрасль от так называемой тяжелой индустрии … Словарь экономических терминов
ЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — (ЛП), гр. пр тий, обеспечивающих нас. тканями, одеждой, обувью и др. потребительскими товарами, а также выпускающих продукцию производственного назначения. Роль ЛП весьма заметна в соц. экон. развитии г. Пр тия ЛП отличаются высокой емкостью… … Екатеринбург (энциклопедия)
Легкая промышленность — (light industry), совокупность отраслей обрабатывающей пром ти, объединяющих, как правило, небольшие произ ва, не использующие тяжелого оборудования. В одних отраслях Л.п., таких, как текстильная, швейная или пищевая, квалификация работников не… … Народы и культуры